Forum Discussion

AdrianMartin505's avatar
AdrianMartin505
Community Member
11 months ago

Export and Translate Specific Slides

Hi everyone,

We're currently updating our elearnings that are distributed worldwide. The changes are quite significant (25%) and would be too tedious to re-translate our different language versions manually. But then, it would be too expensive to export the whole storyline file and have the whole thing translated for just a 25% change in content. Is there a way wherein I can just export selected slides for translation so that I could just pass that on to our vendor? Thank you so much.

  • You could try importing the selected slides into a new project, and exporting those slides for translation. Then import them back into the original. If they aren’t contiguous, you might have to select them individually. I haven’t tried it, but it might work.

    • AdrianMartin505's avatar
      AdrianMartin505
      Community Member

      Thanks Walt. This was actually one of the approaches I was leaning on. Was just hoping that there was an easier way haha The slides concerned were a bit of here and there on multiple scenes so it was still kind of manual in a way. But I guess it'll have to do for now. Thank you again.