Help requested on a Storyline limitation

hi, as per my (long) title i have a 6-hours, all-videos course that needs closed captions in 4 languages, but storyline only lets me add just one language for closed captions. And of course i canno...