Is there a way to submit assessment attempt information to the LMS and trigger a failed completion after three attempts?

Hello!
I have a similar issue.

The questions are: 
> Does Storyline report to the LMS the number of attempts?
> Can we control the sending of the status, so that it is sent at the first passed attempt or the third failed attempt?

I still don't understand what exactly Storyline sends to the LMS and when.
More specifically, I don't know if Storyline sends a completion status if we set it to report Pass/Fail (or a success status if set to report Complete/Incomplete, or a completed status if set to report Pass/Incomplete, or a passed status if set to Complete/Fail, etc.).

For that assessment with a specific number of three attempts, as we need to know if it is passed or failed, I suppose we must set the report setting to Pass/Fail.
But we don't want the Fail to be sent until the third attempt.
So the only idea I've had is:
> Duplicate the quiz inside the course
> Track only the third quiz
> Put triggers on the first and second quizzes to send Pass if the case occurs

I haven't tested that yet.

Does anyone know a better way to do that (without cheating and duplicating the quiz, but only with the right settings)? Can the LMS be set to allow a certain number of attempts? Or can Storyline be set like this?
Or does anyone at least know what Storyline sends to the LMS excatly?

Jennifer, what LMS are you working with? Do you want it to mark Complete or Passed, and Incomplete or Failed (if it can)?

Hope we can find an answer to that not so specific case! :)