Forum Discussion

LianneZitzelsbe's avatar
LianneZitzelsbe
Community Member
7 months ago

Made changes after exporting for transltion

Hi there,

I exported my course to Word for translation...then I made structural changes to my course without thinking. Other than having to go back and try to re-create the version I had when I exported for translation is there any tool or tip for importing my doc back in correctly? Export to translation my new version and then compare the two docs? Make the original line up to the new one? Seems to be a lot of risk for error...Can you help? I am trying not to make extra work for myself.  Thank you

  • Hi Lianne, 

    If you exported to Word(not publish to Word) and you edited on the Source Text column,  you can copy the revised text on the Source Text column and paste it on the Translation column. Import that document to SL, the system will update what you've done to the Word correctly.