Hi, Silvia... and Crystal. I just tested this again about 20 minutes ago, before I saw Crystal's response (as linked by Ashley). I confirm that the Hidden Author attribute assumes the default setting (i.e., it's not hidden) after the course copy is received by the second owner; also, the second owner now shows as the author. Glad to hear your client was able to re-hide this on their own.
The custom labels are trickier. As Crystal mentions (which I learned the hard way!), you have to be careful to click on "Create New" to assign a unique name for your label set. Otherwise, you'll end up changing all of your default label names, and (at least for me) every course created ever after will have the same custom labels applied. :)
I'm glad to hear there's a way to export my custom label set so the second owner can apply it. I'll try testing that over the next couple of days.
Disclaimer:
CONFIDENTIALITY NOTICE:
This message is directed in confidence solely to the person named above. The information in this message, and any attachment, may be proprietary, confidential, privileged and exempt from disclosure under applicable law. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any use, distribution, copying or disclosure is prohibited. If you have received this message in error, please notify us immediately by telephone (at our expense) or by e-mail and delete this message, without making a copy. Thank you for your cooperation. Version française.
Avertissement :
Avis relatif à la confidentialité :
Le présent message est destiné exclusivement à la personne dont le nom figure ci-dessus. L’information qu’il contient peut être privée, confidentielle, privilégiée et exempte de divulgation aux termes des lois applicables. Si vous n’êtes pas le destinataire visé par ce message, veuillez noter que l’utilisation, la distribution, la reproduction ou la divulgation de ce message est interdite. Si vous avez reçu le présent message par erreur, veuillez nous en aviser immédiatement par téléphone (à nos frais) ou par courriel et supprimer ce message, sans en faire de copie. Merci de votre collaboration.