Problem with Justified Portuguese Text in Tables

I have a client that likes fully-justified text; this works fine in all situation except in tables.  The first line of each paragraph in the second column "outdents" a variable amount.  I have tri...