Forum Discussion

KenFlieger's avatar
KenFlieger
Community Member
2 years ago
Solved

Storyline 360 Master feedback translation not working !!!

I've uninstalled then restalled to make sure. The Correct, Incorrect, Try Again labels are not translated into the default French Canadian labels. What's even worst that any older coursed that I o...
storyline 360
  • EricSantos's avatar
    EricSantos
    2 years ago

    Hello Ken,

    I have some great news to share! We just released another update for Storyline 360. In Build 3.90.32850.0, we’ve included important fixes and new features. One of the bugs we’ve fixed is:

    • Text on feedback layers defaulted to English even though text labels had been switched to a different language

    Launch the Articulate 360 desktop app on your computer to take advantage of this update, and click the Update button next to Storyline 360. You’ll find our step-by-step instructions here.

    Please let me know if you need additional help.

LuisVirgenLa977's avatar
LuisVirgenLa977
Community Member
11 months ago

Am I the only one still running into this issue? I am working with the latest 64-bit version of Storyline 360 (3.95...) and translating a story file using the xlf file did not translate feedback texts by question (it did for by answers). I cannot even find the original (English) text in the xlf file. Am I missing something?

  • JoseTansengco's avatar
    JoseTansengco
    Staff
    11 months ago

    Hello LuisVirgenLa977,

    Happy to help!

    The text you're looking for is in the Player labels, not in the course's exported translation file. The default text found in the feedback masters belongs to the Player labels, and you'll need to edit or translate the corresponding file to change it to a different language.

    Please follow these steps to translate the player labels of your course. Let me know if this is what you were looking for!