Forum Discussion
Translation is not imported
Hi, I have the same issue. The translation company has used the software 'MemoQ' to edit the translations. Has a universal solution for this been found as yet? I have opened a support case (# 01970148) but need to resolve asap to deliver the work today so any help here would be much appreciated.
Ok I worked out the issue (in my case). I had duplicated the original English course to create a French version and then imported the translated xlif. However, as that xlif originated from the original English course it didn't work. I therefore had to do a new export from the duplicated course, have that one translated and then re-import. Hope that helps someone...
Perfect work, Lester. Thanks for clarifying and for letting us know in both the forum and your case. ☺️
To summarize, after duplicating your course, perform the export from the duplicate since you'll be importing the translation back into that version.
Let us know if you need anything else!
