Create personal document from Rise course?

There are definitely a few ways, though I think all of them requiring leveraging JavaScript.

If it were me, the solution I could implement would be to collect each of the end-of-section responses and set them as cookies.

As best I know, that's currently the only way to carry dynamic information from one Rise lesson to the next. I've drawn up a very simple prototype that shows (with code snippets) how input in one lesson can be retrieved in another: https://share.articulate.com/zfTOaTsxcWjk9yOj8Zlaa

Response 1 could be saved as a cookie called response1 or something, the second response could be saved as response2, and so forth, and then the final "print" lesson would have a Storyline block or code block that retrieves/reads all of those cookies and inserts their values into a script that generates a PDF.

Though not exactly easy to find, there are periodic posts to this forum with people looking to make an eLearning print a PDF. Here's a recent thread where I helped troubleshoot someone's script that wasn't quite completing. I saved the project to my own drive so that if/when I have a training need to print to PDF, I can use their implementation to avoid reinventing it from scratch. I've tested their fixed version and it worked perfectly. Depending on your prompting skills, an LLM may be able to give you decent code for custom blocks to accomplish the same things if you don't want to use someone else's base.