Aligning Comments in Review360 with Rise

Does anyone have tips for streamlining how SMEs leave comments and feedback in Review360? I often find myself spending hours clarifying exactly which part of a Rise course their feedback applies to...