Articulate on iPads?

I have a client who has asked me to put together training for their customers, and they want it to be available on every possible technology/tool – including iPads.  So I think I have two choices:  (1) Create it “exactly right” in Articulate and then make another version that can be used on non-Flash devices, maybe by creating a non-interactive version in Articulate and recording it as an mp4.  (2) Create just one version and figure out the best way to make it available on all platforms – maybe by using the Captivate 5.5 conversion to html5, maybe one of the other tools I’ve read about – which of course means making some best practices concessions to accommodate whatever limitations exist in doing this.  I don’t particularly care for either of those options, so I’m anxiously awaiting Storyline’s arrival! (Which sadly probably won’t be in time for this particular project.)  I’ve been searching through the forums for ideas, and have a few option I’m looking into, but if anyone has any great advice please pass it along!

I just registered for a seminar Tom K is doing here for the local ASTD chapter, the afternoon session is on how to get started with Storyline, so I’m fervently hoping that means the product will have been released by then!!