Forum Discussion
Closed Caption Translations (1 training in multiple Languages)
Hello Articulate Storyline Experts!
I work for a global company where we have people that speak a variety of languages (English, Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese & Korean).
For these we typically have a training in English, and then subtitles in each of the variety of languages.
Is there a trick to creating 1 training with options to choose which language the Closed Captions should be? (Right now I'm creating each training first in English, then Copying the training & adding a different Language in the CC. Making 6 different files).
Or a trick to Exporting the Closed Captions typed in to be translated?
Any input is appreciated.
54 Replies
Hi, please add me too. Thanks.
Haven't loaded multiple caption languages in a while and found this article first before finding my bookmark to this great method. By far the best and easiest solution I've found to solve this issue. multiple-closed-captions-and-languages-using-simple-javascript
Please add my request for this feature to the list. It seems to be a significant omission from an Accessibility standpoint.
I have been tracking this request / chat for over a year. As this feature is not available, and there doesn't appear to be any movement on it despite the plethora of requests, we will be dropping our Articulate subscription. ActivePresenter is the alternative e-learning authoring software we will be using moving forward. We can't wait any longer.
Please add my name to this feature request as well.
It's kind of embarrassing to go to my client and tell them that even though the trainings they've had built by other suppliers can have multiple language caption options, I can't provide that to them in this training. This will cost me a lot of future work with this client.
I need closed captions in multiple languages as well, are there any update on this feature?
2024 and still no multi-language CCs?
Please add my voice to the feature request...Please add my name to the feature request as well. Thank you!
Another name to add to the feature request please. I'm still astonished that this is not a basic feature...
Hi, please add me to this request as well.
