Memberspot data

I would like to create an Articulate Storyline course for the use in memberspot. The requirement would be to integrate it directly or via a link in Memberspot. There should be playful quiz questions and the data should then be transferred to Active Campaign, Monday or Google Suite. Has anyone had any experience with this or any ideas on how to implement it? Thanks in advance for your help!