Forum Discussion
Translating excisting courses
Hello everyone,
I am currently looking for an option to translate existing Articulate Storyline courses into a different language.
I already found out how to ex- and import the text to change that into a different language. A much bigger problem is the translation of my audio.
Is there any function to transcript my audio in articulate Storyline and let the program "reed" it, or can I create an automatic subtitle?
I can't believe I have to buy another program for that.
Thanks for your help in advance!
- RonPricePartner
If you have translated your notes using the translation feature, then the Text-To-Speech is the easiest way to get the audio recorded in the new language and generate the closed captions in that language as well.
- PatriciaSchenk-Community Member
Thanks for your reply!
But how do I convert the spoken word in my audios into text?
I don't have a transcript. - RonPricePartner
SO, there was no original script? Just audio files?
- PatriciaSchenk-Community Member
Yes, there is no script available anymore. The course is quite old.
- KenFliegerCommunity Member
Someone broke the translation on feedback layers in Storyline after the June 16 update.
DO NOT PUBLISH OR OPEN ANY PROJECTS IN ANOTHER LANGUAGE or your Question/Quiz feedback layers will all be in ENGLISH.