Forum Discussion
RobertEriksson
13 years agoCommunity Member
Translation XLIFF format
Hello
In Storyline you can export the text to .doc or xlilff format.
.doc format is working fine when importing back again
if i export to xliff and i do not change the file but instead i impo...
SallyDiab-ee7ac
6 years agoCommunity Member
Hi Lauren, I currently have a ticket open with Anna from articulate. For some reason, when I try to export in XLIFF format, windows tries to open the file in Adobe!!!! I have attached a screenshot below.
Once I get the file back from translators, the translated file that I import back removes all text from the slides. Anna suggested trying a different translation tool such as Smartcat but now instead of having no text, it returns the English text with no translation and with some text missing from certain shapes.