Forum Discussion
DavidNeuburger-
6 years agoCommunity Member
Xlif problems
Hello I have a lot of problem when I try to translate a xlif export of a route RISE. Indeed, when I open the export in a translation tool like smartcat.ai or SDL Trados Studio 2019, I oddly have lin...
AlyssaGomez
4 years agoStaff
Hello, Venkatesh. Thanks for sharing the steps you followed! It sounds like you didn't duplicate the course first before exporting the XLIFF file. That's step 1 in the translation process.
Also, an XLIFF file isn't meant to be translated manually, so you'll want to use a translation tool specifically for XLIFF files to translate your course. Lots of folks in the community have had success with a free tool called SmartCat, so you may want to give that one a try!