Embed Iframe Tracking Question

Let’s say, I want to take a scorm from a RISE Course and embed it into an iframe found on website that people log into. Is there a way to track what login has completed the scorm? In addition, is there a way to let the user know what scorms they have competed? I figure this might need some heavy API, CSS/Java Script lifting… But I was wondering if anyone has accomplished this. I am not looking for the code to do it, just wondering if it’s been accomplished successfully.