Forum Discussion
NEW in Rise: Export for Translation
If you need to create courses in multiple languages, you’re going to love this new Rise feature. It allows you to export your course text to an XLIFF file* and then reimport it once it’s been transl...
Thanks for that Jeff. I'm actually using MemoQ which does support regex, and also custom search/replace on import/export. The problem I'm thinking is that if you remove the tags, then there still needs to be something at the location in the file so that we know where to restore the tags, so there's no point. And they are not predictable - they actually do not occur on every paragraph, just most (I think it's headings where they don't), nor are they identical (different IDs each time). Also multiple sentences in a paragraph mean that opening and closing tags may be in different segments.
