Security - AEM

Hello, we are creating an educational platform with e-learning courses for doctors. The platform is built in the AEM environment (we use Articualate 360 (storyline) to create e-learning courses. Which we will then embed using an iframe on the platform.)

I would like to ask if any of you knows how does the integration looks like security-wise? How can AEM authenticate with Articulate? What approach is recommended?

Thanks in advance for any tips

Jane