WordPress+LMS plugin+Articulate Rise - what is the best combo?

I'm playing with this setup right now.  I have the Articulate Rise demo (the health one) installed on a website with LearnDash using the 'Insert or Embed' plugin (free version).  

You can look at it right now, but I won't have it up for a long time (if you find this post in a year, no promises): http://pinwheel.education/lessons/articulate-lesson/

From what I've gathered, I will lose the LearnDash navigation in place of Rise's navigation.  I might do better to use pieces of Articulate within each LearnDash Lesson and Topic.  That way I can utilize the turn-in features and navigation completion of LearnDash as an LMS.  Otherwise, the only feature I keep from LearnDash appears to be the payment gateway.  Using the 'Insert or Embed' plugin, I also appear to lose by ability to lock content from right-click-save, which I really wanted and had already built into my site (there isn't much here right now, but there will be someday!).  I asked the plugin developer if the pro version has or will have that feature.  

If you want to use the 'Insert or Embed' plugin with WordPress, you really will have to get the pro version.  Since he made the demo video, more features have been moved to the pro version away from the free one, as in less is free now than when he made that video.  But after playing with it, it does work.  If I can get the right-click protection, I'll probably buy it and use it for pieces of courses because I like the LearnDash navigation and assignment turn-in.  But I need the pro version to get away from the double scroll bar weirdness.