localization
112 TopicsSwitch languages from within Rise 360 course using Articulate Localization
Hi! We have used Articulate localization to translate our course into 5 languages. We then export to one SCORM package that contains all of the languages. We use that SCORM file in 2 LMS's. In Litmos, the user is presented with the language, they choose the content and off they go. If they decide they want to go back and choose English instead (it's technical content, this is common), they simply exit and go back in and they'll have the option to choose the language again. It keeps track of where they were, just presents in the new chosen language. All works great. In Thinkific, once again the user is presented with the language choice when first entering the course. However, whatever language they choose "sticks." There is no way to switch to a different language if they accidentally chose the wrong one or want to go back to English. When they exit and come back in, they come back in in the same language with no option to choose another one. Is there a way to present the option to switch languages from within the course? I'm using Rise 360, not Storyline. I found this previous article, but I think it's meant for Storyline? Articulate Localization | Articulate - CommunityArticulate Localization
I'm trialing the Articulate localization feature right now - what an AMAZING feature and am so happy that this is being developed! I tried publishing a single course with two different languages. I see the option to choose my language when I first launch the content, but what if I wanted to switch languages mid way through the course, is there a way to do so? Thank you!Solved246Views0likes7CommentsBulk swapping out videos used in simulations
Hi I’m creating sims but need to record the same simulation in different languages with matching screens. I’m currently re recording the sims to capture the system in the alternative language and then, having imported the translation, manually swapping the translated elements etc from the original sim to the new scene. This is laborious and time consuming, especially as I have to repeat the process for 2 languages. I’m desperate for a short cut as I’ve got 56 sims to complete in 7 days. All help gratefully received. Kate28Views0likes2CommentsNew Storyline Localization feature missing
Hello, I have verified that I'm updated to the most recent version of Storyline, and I opened an existing Story file to play with the localization tool. However, I don't see that option in the menu as shown in the most recent update video. I don't understand why the feature is not there, when there are no updates showing as available in my Articulate 360 app. Please advise. Thank you!167Views0likes6CommentsError while uploading SCORM file with translation to the LMS
I translated a course into 3 other languages using Storyline360. While uploading the translated SCORM files to the LMS, I am encountering an error with the error codes 43073 and 43269. It is a single file with 3 different languages. I used the same file and exported each language separately. The course has unique LMS Course Information identifier. Has anyone encountered this issue before? I have raised a case with Articulate and waiting for a response.Re-Import XLF Edits Again in Rise 360
We are using SmartCat for editing our translations. After the initial translation XLF import, our translator reviewed the translated course. Unfortunately, they found translation errors and want to re-edit the file in the SmartCat editor. Does anyone know if there's an issue re-importing an XLF file once it's already been loaded into the Rise course? I don't want to create/copy into a new course; I just want to use an edited version of the same XLF file. I've had so many issues with importing into Rise, I'm afraid to just try it. I don't want to break a working course! Thank you!22Views0likes2CommentsImport Results - Spanish (Mexico) (espanol) failed
Windows 11. Storyline August 26, 2025 (Build 3.103.35301.0) After the Language Validation has been completed, the developer selects File>Localization>Languge Validation>Import All Suggestions (1450). After a couple of seconds, the results are failed. There is no indication why it failed and I am not sure how to proceed. I also tried to import from the top right option (Select the language, choose import all suggestions I reviewed the publish in Review 360 and verified that all slides were validated, if that makes a difference. I would apprciate any suggestiosn on what to try nextSolved27Views0likes2Comments