Recording a SME with Replay 360 on a computer without Articulate 360

It stands to reason that I, as a content developer, will not be a SME on many of the topics that I will be tasked to create eLearning. Generally, this is not a big problem, except when I need to record a screen with Replay 360. Our company security protocols will not allow me to have someone else use my computer to log in to an application while I am logged in using Articulate 360. How then do I allow the SME to use their computer to run the application we need to record when the SME does not have an Articulate 360 license and the software on their computer? Using Trial Software does not work for repeated needs and doesn't seem fair to Articulate, and purchasing an additional license just for this use is out of the question. Maybe I am stuck just using trial software. I'm happy to hear any suggestions. Thanks.