How to pass survey AND quiz results to Learnupon LMS

We currently build our courses in Rise and deliver these to our trainees by embedding an exported SCORM file in our LMS from Learnupon.  We track progress in the courses by scoring a Rise quiz, the ...