RISE Course w/Unlimited Quiz Attempts - No Restart Button After 3 Attempts

I have a RISE course where the quiz is set to unlimited quiz attempts. After a learner fails the quiz on the 3rd attempt, there is no Restart button. Learner cannot complete the course.