Same file, different versions for different collaborators

Today we needed to update a RISE file and found that the file looked different (older) for me, the course owner, than it did for a course manager, who saw updates that he had made later. How can two...