Google Analytics and Conversion Code working

Hi everyone, 

I cannot get the Javascript trigger for Google to fire. I have tried publishing only in Flash as forums say there are problems with HTML5. 

I have also removed <script type="text/javascript"> from the code. 

I've even tried copying exactly the process from here: http://www.articulate.com/support/kb_article.php?product=st1&id=llwes8cn32vg

and i can't get a date to fire. 

I've created a test file for reference and with the javascript below the buttons. Any help would be really appreciated. 

http://satsatsat.articulate-online.com/3866611328

Cheers,