I have to produce French versions of all my English courses and when I export the word translation file it doesn't export the text-to-speech text with the translation file.
This means that every slide has to have the TTS text manually copied into a file for the translator. It takes an enormous amount of production time. Can I ask your developers consider this as an optional check box when you create the word output?
I understand the task at hand, and can see where this would be a beneficial addition! This is a feature request that we have an active report on, which means that we are continuing to track customer feedback.
With feature requests, we are extremely precise when making an addition to any of the programs. In short, this means our process is in-depth, and changes won't be implemented without extensive testing.
If this feature progresses in any way, I'll report back to this discussion!
I am also adding onto Steve and Laura's need to add this feature. We have both US and Canada that use our modules and in Quebec, it is necessary to translate to French and we are in the same boat as those in this thread.
4 Replies
Sorry for the dramatic title but I am honestly begging...
Hi Steve!
I understand the task at hand, and can see where this would be a beneficial addition! This is a feature request that we have an active report on, which means that we are continuing to track customer feedback.
With feature requests, we are extremely precise when making an addition to any of the programs. In short, this means our process is in-depth, and changes won't be implemented without extensive testing.
If this feature progresses in any way, I'll report back to this discussion!
I am adding on to Steve's begging! I have to translate my course to multiple languages and this is becoming a true barrier
I am also adding onto Steve and Laura's need to add this feature. We have both US and Canada that use our modules and in Quebec, it is necessary to translate to French and we are in the same boat as those in this thread.
This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.