Are you looking to export the text element or the audio element for translation? Since the text is only added for the purposes of generating the audio, it's not visible in another location. You could look at Generating Closed captions from that text, and that could be exported.
The translation options for Storyline are detailed here, and you'll see things like Closed Captions aren't included in that export and have to be handled separately.
Would be a solution! Could you give me a hint how to export closed captions. I've marked "create closed captiosn" when setting up Text to speech element, but the text is not included in the translation file.
3 Replies
Hi Heinz,
Are you looking to export the text element or the audio element for translation? Since the text is only added for the purposes of generating the audio, it's not visible in another location. You could look at Generating Closed captions from that text, and that could be exported.
The translation options for Storyline are detailed here, and you'll see things like Closed Captions aren't included in that export and have to be handled separately.
Would be a solution! Could you give me a hint how to export closed captions. I've marked "create closed captiosn" when setting up Text to speech element, but the text is not included in the translation file.
Hi Heinz!
Here are the two sections from our User Guide on exporting and translating your closed captions. Let me know if that helps!
This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.