Trigger video to start in separate window

Hi, everyone!

Is it possible to create this in Storyline (see enclosed file): 

A client wants a series of lessons on their company's different safety procedures, and they want the video to start when the user clicks on a section of the screen. Is this easy to set-up and is it even possible?

How is the quality of video affected if it is "baked in" in Storyline? Is it at least 1080p? I guess it's not possible to embed links from Vimeo in the right window, even though the quality would be much better...

Best regards, Michael Nilsson, Sweden