Why does copy/paste work so badly in SL360?

Honest question. A simple copy one thing and paste it somewhere else seems to throw Storyline 360 into fits on a regular basis. Sometimes it pastes what was copied two times back. Or not at all. And...