Hidden placholder text

Some hidden placeholder text is showing up in Smartcat when exporting to xlf for translation. I checked each paragraph block and can't find it, yet a phrase or word search does and lists where it appears in which text block but it doesn't show up.

Please advise, thanks