"For me it worked with the XLIFF translated in SDL Studio, after I removed all spaces between Tags and all <mrk>-Tags. E.g. in Note..."