I was able to attach additional documents under a question in Quizmaker 09 and students could scroll down to view it....

I have converted an exam from Quizmaker 09 to 13.  When published, the 09 exam had the questions in the question list...