Email feedabck
May 25, 2012
Hi all!
Please, help me. I have presentation with quizmaker survey question (I need feedback and i doing that result send on my email).
But i have problem. Then i click on "send email" in quizmaker (Publish LMS) all work (Work russian and english languages). But when i publish presentation (LMS) with question i have this situation:
English - work (i see english text)
Russian - don't work. Instead Russian letters, I see the numbers....
I create example for you.... This result comes to my email
Words - program not work (in english), программа не работает (in russian)
example - english
Quiz Results= Обратная связь
Status, Raw Score, Passing Score, Max Score, Min Score, Time
passed,0,0,0,0,14:36:58
Date, Time, Score, Interaction ID, Objective Id, Interaction Type, Student Response, Result, Weight, Latency
5/25/2012,14:36:50,0,Iee45bf0b-b1e6-4d9d-8b6d-c29f392e61bb,Question1_1,essay,Program not work ,neutral,1,10596 5/25/2012,14:36:53,0,Ic9f171be-78f7-43b3-ac2f-d3ba910673d3,Question2_1,essay,Program not work ,neutral,1,2722 5/25/2012,14:36:57,0,I967bcdf0-1ae1-441b-8728-577ed91b7711,Question3_1,essay,Program not work ,neutral,1,2704
example - russian
Quiz Results= Обратная связь
Status, Raw Score, Passing Score, Max Score, Min Score, Time
passed,0,0,0,0,14:37:28
Date, Time, Score, Interaction ID, Objective Id, Interaction Type, Student Response, Result, Weight, Latency
5/25/2012,14:37:22,0,Iee45bf0b-b1e6-4d9d-8b6d-c29f392e61bb,Question1_1,essay,Программа не работает;,neutral,1,11314
5/25/2012,14:37:25,0,Ic9f171be-78f7-43b3-ac2f-d3ba910673d3,Question2_1,essay,Программа не работает;,neutral,1,2148
5/25/2012,14:37:27,0,I967bcdf0-1ae1-441b-8728-577ed91b7711,Question3_1,essay,Программа не работает;,neutral,1,2002
Why? Maybe someone knows how to fix it? I'll be very grateful
Sorry for my english, I hope you understand me))))
4 Replies
Hi Igor!
Can you please submit this case to our support team for further investigation? Someone will be happy to work with you. Thanks!
Eeeeee))))
I solved the problem myself.
Solution:
Go to the folder where you published the course. Find player.html .
Right-click on the file - open with - notepad
We see the following items about:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" >
<HTML>
<HEAD>
<!-- Created using Articulate Presenter 6.0.1 - -->
<!-- version: 6.0.699 -->
<TITLE>
Презентация1 - it is not correct, there should be the name of your course </TITLE>
And a lot more then, but we are only interested in it)))))
You should add a line:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" >
<HTML>
<HEAD>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"
<!-- Created using Articulate Presenter 6.0.1 - -->
<!-- version: 6.0.699 -->
<TITLE>
Курс по опасным обьектам (translate for english friends: course on dangerous objects)
</TITLE>
Save file and.....
Result:
Quiz Results=
Status, Raw Score, Passing Score, Max Score, Min Score, Time
passed,0,0,0,0,18:36:08
Date, Time, Score, Interaction ID, Objective Id, Interaction Type, Student Response, Result, Weight, Latency
5/25/2012,18:36:03,0,Ice4fa623-22aa-4105-952c-4ba6533ca0e0,Question1_1,essay,программа не работает,neutral,1,10155 5/25/2012,18:36:05,0,I8b431238-5794-445b-93bc-03068add2283,Question2_1,essay,программа не работает,neutral,1,1497 5/25/2012,18:36:08,0,I4fa81a2f-411d-4040-a9e1-763a092e18ae,Question3_1,essay,программа не работает,neutral,1,2575
But we have another problem....
When a letter arrives in the email, we can not determine at what course we got an feedback.... because we see in title only Quiz Results (pic).
Fix it....
Go to the folder where you published the course. Find the folder player. You need a file called flashcommand.
Right-click on the file - open with - notepad.
Need to find this text:
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Email Results
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
function EmailResults(strAddress)
{
var g_strSubject = "Quiz Results: " + g_oQuizResults.strTitle; - This is what you need. Feel free to translate "Quiz Results: " the desired name. I write: Обратная связь по ОПО
(You should have: var g_strSubject = "Обратная связь по ОПО: " + g_oQuizResults.strTitle; )
var strQuizResults = "";
var strMainHeader = " " + g_oQuizResults.strTitle + "\nStatus, Raw Score, Passing Score, Max Score, Min Score, Time\n";
var strLineHeader = "\n\nDate, Time, Score, Interaction ID, Objective Id, Interaction Type, Student Response, Result, Weight, Latency\n";
var strMainData = "\n";
var strLineData = "\n";
See result:
I hope that helped at least someone!
Myself, I helped))))
Awesome work, Igor! I'm sure that will save someone a lot of time in the future. Thanks for sharing.
Thank you, Peter!
And sorry for my English...
This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.