Another translation issue Dec 20, 2013 By Nathalie Kustcher Hey guys. I have another translation issue. Even tho i configurated Storyline in French, when ever i record a screencast, the captions of the actions is in English. It would be nice if Storyline could detect the language and make the captions in the language of the user. It would certainly make it easier to sell to the team for me as well. Have a merry one!