Formatting Challenge with Text/Icons/Text Wrapping - around Icon/Image

Hello eLearning Heroes1

I am having some challenges with text wrapping around icons from a translation I am trying to copy over into an native file. Translation text - different length than initial English language text,  This is posing a major formatting challenge with multiple text frames and icons per slide.  Seeking quick Tips and Tricks. 

Thanks!