Storyline slides in Rise

I work for an organisation supporting people with disability. It is currently the organisations preference to create and publish their learner resources in Rise 360. One reason is that the scrolling navigation from slide to slide in Rise is more accessible. (as per feedback from users)

I am creating a software introduction and prefer to work in Storyline. At present I am publishing each slide to Review and uploading to Rise 1 at a time as a Storyline block. Time consuming.

Does anyone have a shortcut or publishing solution I have not considered that will satisfy the organisations preference?