I need to produce a copy of my course in another language. To do this I will need to send my translation team a copy of the text within my course. I have read that one option would be to input all text in the notes section, however this isn't something that I have done, so I would need to c&p all text into this section to then publish in Word.
I'm just wondering whether there are any other options, or any other suggestions about how I can get around this?
First, you'll export a copy of the text from your Storyline project -- you can choose to export to Word or XLIFF. For your purposes, it sounds like the Word option would be best.
Once the text is translated, simply import the Word document or XLIFF file back into Storyline. All of the slide text will be automatically updated using the new language in the translation file.
Easy as that! Give it a try, and let me know if you need any help along the way.
1 Reply
Hey Lucy!
Storyline makes it easy to translate courses with the Export for Translation feature.
First, you'll export a copy of the text from your Storyline project -- you can choose to export to Word or XLIFF. For your purposes, it sounds like the Word option would be best.
Once the text is translated, simply import the Word document or XLIFF file back into Storyline. All of the slide text will be automatically updated using the new language in the translation file.
Easy as that! Give it a try, and let me know if you need any help along the way.
This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.