"Thanks for the answers, both of you. I'll look into Robohelp. I was hoping that there might be a way to use what we already have to satis..."