"Solution! Connected to the "modern text" feature, which is a new feature.  Go to Design > Fonts and disable the "Use modern texts" op..."

"It also doesn't help that I have limited control of my computer (no admin rights). I have to go through desktop to get help."