Can not locate where to upload glossary

Hello,

I am taking over my Articulate Studio course from a former colleague who is not longer here. I haven't had any problems with the software until now. She used Engage to create a glossary. I have made some edits to the Engage interaction and would like to upload the new glossary to the product.

However, i can not find where it is located in the product. I know it is in there somewhere, because we have a glossary tab on the top right, which is present on every slide, and when i click on it, it brings up the interaction we made in Engage.

I EXPECT it to be under "Player Properties" on the Articulate tab in Powerpoint, where I have listed under the DATA tab the following: "Menu", "Resources", and "Glossary". I know this is the glossary tab that links to the glossary that is currently in the software, because when I go to "Features" next to "Data", I can select Glossary or Resources to appear or disappear. And yet when I go to Glossary, I can not see where the Engage interaction would have been uploaded, and there is only an option for me to add entries (to a database that has none).

Again to reiterate, in the actual program/preview, I can click glossary and see the engage interaction that we made.

So how can i upload the more recent engage glossary??

Thank you.