Exit button overflows in Japanese Jul 20, 2011 By Sam Carter The text in the button to click to exit the course is cut off at the end. It should show “今すぐ終了”.
Brian Batt Staff almost 13 years ago07/20/11 at 8:43 am (UTC) Hi Sam, What version of Presenter are you using?
Brian Batt Staff almost 13 years ago07/20/11 at 11:26 am (UTC) Hi Sam, Unfortunately, the space that contains the Exit Now button or 今すぐ終了 in your case isn't wide enough. I'd recommend just changing it to "Close" with 終了.
Sam Carter Author almost 13 years ago07/20/11 at 12:34 pm (UTC) OK, but this is Articulate's standard text when choosing Japanese. I can modify the text, but it should be resolved in the product.
Brian Batt Staff almost 13 years ago07/20/11 at 1:23 pm (UTC) Hi Sam, I completely agree with you. I've submitted a bug to the quality assurance team. Thanks for the heads up on this!
David Burton almost 13 years ago07/25/11 at 10:24 am (UTC) Sam, Thank you for bringing this issue to our attention. The Exit Now button is a fixed width and does not grow to fit text that is longer than 'Exit Now' in English; this was by design, but longer text was not considered. This issue has been logged.
6 Replies
Hi Sam,
What version of Presenter are you using?
V6.3.1103.112 Pro
Hi Sam,
Unfortunately, the space that contains the Exit Now button or 今すぐ終了 in your case isn't wide enough. I'd recommend just changing it to "Close" with 終了.
OK, but this is Articulate's standard text when choosing Japanese. I can modify the text, but it should be resolved in the product.
Hi Sam,
I completely agree with you. I've submitted a bug to the quality assurance team. Thanks for the heads up on this!
Sam,
Thank you for bringing this issue to our attention. The Exit Now button is a fixed width and does not grow to fit text that is longer than 'Exit Now' in English; this was by design, but longer text was not considered. This issue has been logged.
This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.