Quizmaker and Engage Ribbons/Menus Squished

Hey folks,

Has anyone encountered this before? I've attached an image that shows what I'm seeing in the ribbons for both Engage and Quizmaker.  On some menus, it really gets difficult to read the garbled words.  I've tried repairing and reinstalling Studio, and am looking for direction.  I've just installed the trial on a new laptop from School.  Core i7 Quad Core with Nvidia Quadro card. While not displayed in this image, I'm also not getting the window controls in the upper right hand corner. All thoughts appreciated!

Thanks!

Mike