Hello! Does anyone know how to have the text-to-speech say a word in English, but the rest of the text/translation is in German (or any other language)?
I need Hans to say: "Exiger" (Ex-ee-jur) in English and then continue on with the German text. I have tried spelling it out and it sounds off still - I tried quotes and parentheses and no luck either.
You may also try using what you have shared without the hyphens (so, ex ee jur). I've had some success with dropping hyphens and getting the audio output I need.
2 Replies
Try using the SSML markup as described here: https://community.articulate.com/series/articulate-storyline-360/articles/storyline-360-converting-text-to-speech#neural and here: https://access.articulate.com/support/article/Storyline-360-SSML-Support
You may also try using what you have shared without the hyphens (so, ex ee jur). I've had some success with dropping hyphens and getting the audio output I need.
you can use the ssml language tag
or another option are phonemes