Simulation recording - SME Tool

Hey Articulate folks!

 Would you PLEASE add a way for NON Storyline subscribers to be able to open a site (the same way they do to view and review current storyline projects) and create a recording using their own computer that can be "published" in some way (storyline file?) and then used in a Storyline course?

Here's the example I run in to EVERY TIME I work with a client:

Client requests that I create a course with a simulation to train on a new software or software update.

The only person who has access to said software is the client. In order for me to get a recording of that software I need to a) figure out how to get the client in my office where I have Storyline installed or b) figure out how to get access to client's software and then LEARN the software well enough to create a recording.

Why can't there be a stand alone solution to create that recording?

Yes, I could use some other screen recording program that will only generate a .mp4 or some movie format but that doesn't create the "click here" and hot spots and allow me to edit it in the way it would if the SME were logged in to Storyline to create the recording.

I KNOW that pretty much EVERYONE who uses any type of simulation recording program runs into this exact same issue because, generally, the SME is NOT the same person who has the license for the eLearning development software.

Articulate did such a wonderful job of addressing the need for a review tool of some type by adding that to Articulate 360.

It seems it wouldn't be that far of a stretch to create a standalone/web based version of the simulation recording tool for the SMEs.