I’ve been working on an application to make it easier (and faster!) to get your translations back by using Amazon Translate. This supports both Rise 360 and Storyline 360. As with any 'machine language' translation, your mileage may vary so you would still need to validate the results.
I’m looking for a few people to test it out. You'll need an Amazon AWS account and Windows 10.
If you're interested, please drop me a line so I can get you the details.
I’ll be making the application available in the Windows App Store soon.
I am very interested. I have another authoring tool that does the translation with a mouse click. But I really like Rise. I will be a good sounding board for feedback. I have no technical background for coding etc but am pretty savvy working with systems as I designed my own LMS.
I have tried to google search this issue and it has been very confusing to me. I have an AWW account as a root user.
I am at a critical juncture on deciding which authoring tool to use. If you have a solution that is easy to use I will probably opt to go with Rise.
Thank you for replying. You might want to edit your previous message so your e-mail address isn't picked up by web crawlers, etc. I've sent you an e-mail.
Thank you everyone for reaching out to me for testing. At this time I no longer need any additional testers.
If this changes, please let me know. I'd like to test the program out (provide any feedback) prior to purchasing from the Windows store-- and supporting the dev properly ;-).
It has! It's also being continually updated by Thor. Quite the slick program and cost-effective for the level of translations it provides for Rise and Articulate. Relatively simple to use for the end-user perspective once set up.
12 Replies
Thor
I am very interested. I have another authoring tool that does the translation with a mouse click. But I really like Rise. I will be a good sounding board for feedback. I have no technical background for coding etc but am pretty savvy working with systems as I designed my own LMS.
I have tried to google search this issue and it has been very confusing to me. I have an AWW account as a root user.
I am at a critical juncture on deciding which authoring tool to use. If you have a solution that is easy to use I will probably opt to go with Rise.
I look forward to hearing from you.
Steve
Steve,
Thanks for the response. I'll send you a private message shortly with additional details.
Steve,
FYI - Your Community Profile isn't set up for 'Contact Me' so I visited your website and sent you a message via the 'Contact Us' page.
Thor,
Thank you for taking the time to build such an awesome tool for translation. It works like a charm.
I'm interested to use the tool, please give me more information.
Sergio,
Thank you for reaching out to me. I sent you a private message.
i'll give you my mail slanas2@gmail.com
regards.
Sergio,
Thank you for replying. You might want to edit your previous message so your e-mail address isn't picked up by web crawlers, etc. I've sent you an e-mail.
This post was removed by the author
Thank you everyone for reaching out to me for testing. At this time I no longer need any additional testers.
If this changes, please let me know. I'd like to test the program out (provide any feedback) prior to purchasing from the Windows store-- and supporting the dev properly ;-).
Hi, I'm just wondering if this got anywhere? I'm currently investigating options for translating Rise training. Thanks,
Hi Lucy,
It has! It's also being continually updated by Thor. Quite the slick program and cost-effective for the level of translations it provides for Rise and Articulate. Relatively simple to use for the end-user perspective once set up.
https://www.microsoft.com/en-us/p/herotranslate/9njgfwghwvkb?rtc=1&activetab=pivot:overviewtab#
This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.