A translation feature in Rise is definitely on our roadmap, but I do not have a set release date for it yet. I've tagged this thread, and will certainly keep you posted on any news! Our Rise Version History is a great place to check as well, as it's kept up to date.
In the meantime, please keep in mind that you can export text labels. I'll also open the floor to the rest of the community to share tips on how they're currently translating content in Rise.
Hi i have exported the text labels and sent the file to our localization service who have asked the following question:
"Can I ask if there is a specific DTD/INI settings files for this XLIFF you can supply or we can apply the standard settings file in our Translation tool for the original file type (assuming XML or HTML)?"
There isn't any specific DTD/INI setting needed that we are aware of. If your run into trouble in the translation export/import process, be sure to reach out to us here. You'll be in good hands with our Support Engineers!
Great news, all! You can now localize a Rise course into other languages. Simply export text to an XLIFF file, translate it, then import it back into Rise with formatting intact.
4 Replies
Thank you for checking in, Dror!
A translation feature in Rise is definitely on our roadmap, but I do not have a set release date for it yet. I've tagged this thread, and will certainly keep you posted on any news! Our Rise Version History is a great place to check as well, as it's kept up to date.
In the meantime, please keep in mind that you can export text labels. I'll also open the floor to the rest of the community to share tips on how they're currently translating content in Rise.
This post was removed by the author
Hi i have exported the text labels and sent the file to our localization service who have asked the following question:
"Can I ask if there is a specific DTD/INI settings files for this XLIFF you can supply or we can apply the standard settings file in our Translation tool for the original file type (assuming XML or HTML)?"
Can you help me answer please?
Hi Ivor,
There isn't any specific DTD/INI setting needed that we are aware of. If your run into trouble in the translation export/import process, be sure to reach out to us here. You'll be in good hands with our Support Engineers!
Great news, all! You can now localize a Rise course into other languages. Simply export text to an XLIFF file, translate it, then import it back into Rise with formatting intact.
Continue to stay in the Rise know by checking out its release notes here – and be sure to also check out Kelly's announcement here!
This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.