Error when importing XLF file - Tool to compare XLF Files

Oct 13, 2022

I am working on a translation project in Storyline 360. The XLF file was generated and given to the translator. The translated XLF file is throwing error when trying to import them. Is there a way to find what causes the error? Is there a compare tool to compare the XLF files?

 

Thanks!

2 Replies
Jürgen Schoenemeyer

you could open the XLF file in POEditor (https://poeditor.com/)

and validate the file https://dev.maxprograms.com/Validation/

but i had xliff files - validated positiv - which could not be imported into storyline

the main problem is - there is no documentation from articultate, what is the syntax on their special part of the xliff