Punjabi fonts, anyone?

Hi

I'm building an online virtual tour to help parents to understand what happens when they bring their child into our Children's hospital for surgery - who they will meet, where they will wait, what they can bring etc.

Vancouver is a pretty multicultural city, and we're creating versions in English, Chinese (simplified and traditional character sets), Vietnamese and Punjabi.

The latter is causing me problems in Storyline - for the other languages, I can simply cut and paste from our translation documents and build the pages as usual, and for the downloadable resources I can also paste the name of the resource in the relevant script. Except for Punjabi - when I try and paste a Punjabi resource name into Storyline, it won't recognise the font, and I just see junk characters.

So my question to the Storyline community - has anyone successfully used Punjabi in a slide page and in the names of resources, and if so, which fonts will work?

Here's a sample of the text I'm working with: ਸਵਾਲ ਜਿਹੜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰਹੀ ਸਰਜਰੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ

Be the first to reply