Question from small nonprofit

Hi, we're considering purchasing Storyline and have a key question, which is this:

We want to have a script on our server that listens to reports from Storyline quizzes. Based on those reports, we want a simple action to happen: Each student will have a status page consisting simply of a grid of 10x10 greyed-out stars, and every time a kid passes a quiz, a star turns gold.

We are not programmers - we are applying for a grant to hire one for this task - but we just want to know that it is FEASIBLE to get this kind of scenario built using Storyline as the quiz-writing tool.

THANK YOU!